Variables epidemiológicas asociadas a hidatidosis en población rural asintomática / Epidemiological variables associated to human hydatidosis in asymptomatic rural population

A 30 casos presuntivamente portadores de hidatidosis, diagnosticados en 165 localidades rurales de Cauquenes y Linares, VII Región, Chile por seropositividad a las reacciones de Dot-ELISA, ELISA y RHAI, y a 53 controles seronegativos elegidos de las mismas localidades por edad y sexo, se les aplicó estudio comparativo de variables demográficas y socioculturales para conocer el perfil con que estas características diferenciaban a ambos grupos. Se estudió: parentesco, escolaridad, función ejercida en el núcleo familiar; recepción de información por radio o TV; hábitos de ingesta de verduras crudas, calidad de agua de bebida; posesión de perros, actividad de éstos y resultados del diagnóstico para equinococosis; prácticas de matanza de animales para el autoconsumo, conducta con las vísceras infectadas y conocimientos relacionados con mecanismos de infección del perro, del hombre y sobre las medidas de prevención de hidatidosis.Las diferencias más resaltantes, por su clara significación estadística, fueron el analfabetismo (13,3 por ciento en el grupo de casos y 1,9 por ciento en el de controles), escolaridad básica (56,7 por ciento y 81,1 por ciento respectivamente) y la posesión de perros infectados con E. granulosus (46,7 por ciento versus 20,8 por ciento). A la inversa, la práctica de alimentar perros con vísceras infectadas con quistes hidatídicos resultó mayor en el grupo de controles (85,1 por ciento) que en el de los casos (59,2 por ciento). En el resto de las variables estudiadas no se encontró asociación estadística que discriminara entre ambos grupos

Tratamiento no convencional de la hidatidosis humana / Non conventional tretament of human hydatidosis

Treatment of human hydatidosis is surgical. Lately, however, surgical indications have decreased, due to pharmacological therapy and ultrasound-guided percutaneous cyst puncture, aspiration of this contents, instillation of medications and reaspiration. As a general rule, surgical treatment is indicated in cysts larger than 10 cm and located in extra abdominal sites, such as thorax, brain or bone. The drug of choice is albendazole, in doses of 10 to 15 mg/kg/day for one month. Three curves with intervals of 15 to 30 days in between, are generally used. Thirty percent of cysts dissapear, 30 to 50 percent experience degenerative changes and 30 to 40 percent do not change. Aspirative needle puncture is used, after four days of albendazole treatment, in those cysts that can be reached percutaneously

DOT-ELISA en el diagnóstico presuntivo de la hidatidosis humana / DOT-ELISA in the presumptive diagnosis of the human hydatidosis

Se aplicó Dot-ELISA como método de diagnóstico presuntivo de la hidatidosis humana en 1616 muestras de sangre de personas aparentemente sanas procedentes de áreas rurales de la Provincia de Linares, VII Región, Chile. Las muestras se precesaron y ensayaron en el laboratorio del Hospital Base de Linares. La reacción de hemaglutinación indirecta (RHAI) y doble difusión con pesquisa del arco 5 de Caprón (DD5) se ejecutaron en el Laboratorio de Parasitología Campus Sur, como métodos diagnósticos de referencia. Con Dot-ELISA se observaron 112 sueros positivos (7,0 por ciento), con RHAI (2,4 por ciento) y con DD5 6 (0,4 por ciento). Se usó como criterio de probable infección por hidatidosis, cuando se constató positividad a las tres reacciones serológicas, que se observó en 5 casos (0,31 or ciento). Como criterio de sospecha de probable infección hidatídica con dos reacciones serológicas, situación que se presentó en 11 casos (0,68 por ciento). En estos momentos se estudian por exámenes de imagenología los individuos con posible infección hidatídica